Prevod od "že ješte" do Srpski

Prevodi:

da opet

Kako koristiti "že ješte" u rečenicama:

Už jsem přestal věřit, že ješte někdy uvidím jiné lidi kromě svých lidí na Pegasu...
Pomirio sam se s sudbinom da više nikada neæu vidjeti ljudsko biæe osim mojih ljudi ovdje na Pegasusu,
Pokud nás naše reportérka ješte neudala na policii, je to proto, že ješte něco hledá.
Ako naša reporterka nije do sada pozvala policiju to je zato što traži nešto drugo.
Něco jsem slyšel, a zdá se mi, že ješte stále máme naději.
Nešto sam èuo i mislim da za nas ima još nade.
Je to na nic. Ukázalo sa, že ješte méně plodné jak moje koule, je moje představivost.
Èini se da mi je mašta neplodnija od mojih muda.
Když nás vyprovokuje, sestřelím ho takovým způsobem, že ješte stále bude schopen odpovědět na všechny vaše otázky.
Ako me isprovocira, oboriæu ga tako, da i dalje može da odgovara na sva tvoja pitanja.
Řekni mu, že ješte jednou udělá takový pokus a skončí v nemocnici.
Reci mu da æe ako me ikada ponovo tako povuèe za nos, završiti u bolnici.
Umíš se mě podívat do očí, a říct že ješte pořád chceš být knězem?
Možeš li me pogledati u oèi i reèi mi da još uvek želiš biti sveštenik?
Stále mám nohu, že? Ješte jí cítim.
Noga mi je još tu, oseæam je.
Dáš si pár drinků... pokecáš s pár lidma, s kterýma nemáš nic společného a... zjistíš jak málo je pravděpodobné, že ješte jednou někdy potkáš tu pravou.
Piješ, razgovaraš s ljudima s kojima nemaš ništa zajednièko, shvatiš kakve su male šanse da opet upoznaš nekog ko je za tebe.
Vidím, že ješte stále máte nejkrásnější výzdobu ve městě.
Još uvek imate najlepše ukrašenu kuæu u gradu, gospodine.
Mohla by prosím říct šéfce Bachelor, že ješte nejsem připraven ji odpustit?
Možeš li reæi naèelnici Baèelor da još nisam spreman da joj oprostim?
Ne rozdělená, ale že ješte není vybudovaná národní jednota, jakou bychom chtěli.
Ne podijeljena, ali još nema nacionalno jedinstvo koje nam treba.
Hej, říkal si, že ta svině je začátečník že ješte jen začína, kámo.
Никако. Рекао си, да је новајлија.
To je škoda, že ješte nemáš svůj dárek.
Šteta je što do sad nisi imala svoj poklon.
Ok. Vím, že ješte nejsou Vánoce, ale rád bych ti dal dárek už teď.
Znam da još uvijek nije Božiæ, ali ti želim dati poklon sada.
Zapomněl jsem, že ješte musím dodělat nějaké věci s účetními.
Zaboravio sam da moram srediti neke stvari u računovodstvu.
Nemyslím, že ješte někdy budu mít šanci povědět to, a ono se to i stane, ale podle mě, můžeš jít do pekla.
Ovo je jedinstvena prilaka da kažem i da se to i da se to dogodi što se mene tièe IDI DODJAVOLA!
Jsem si jistý, že Moe s radostí obžere kosti do sucha vzhledem k tomu, že ješte nejedl.
Siguran sam da æe Mo uživati u izvlaèenju tkiva, s obzirom da ništa nije jeo.
Ano, přemýšlela jsem, že ješte zasadím pár... lilií co vypadají jako motýli.
Da, razmišljam da ubacim... leptir ljiljane.
0.38075518608093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?